Código fuente del cibercafé Lou Qing
Según los registros históricos, los primeros burdeles de China se refieren a casas azules, lujosas, exquisitas y elegantes, y en ocasiones se utilizan para referirse a familias ricas y poderosas. Sólo en la dinastía Tang cambió el significado de "burdel" y se agregaron algunos otros significados. Además de casas y salones elegantes, también se refiere a burdeles llenos de mujeres hermosas y buen vino.
En la dinastía Song, burdel tenía un solo significado, o un significado negativo, que se refería específicamente a un lugar donde se lanzaban fuegos artificiales. Pero los burdeles no son "barrios rojos", y las mujeres de los burdeles no son como las prostitutas de los burdeles, que ganan dinero haciendo cosas que no son adecuadas para los niños. Las mujeres de los burdeles suelen ser geishas con talentos excepcionales y una apariencia hermosa. Generalmente, las geishas son artistas y no venden sus cuerpos. Sólo las prostitutas son prostitutas. Además, en la antigüedad, las mujeres en los burdeles estaban divididas en jerarquías, incluidas públicas y privadas. El burdel era el burdel más alto en la antigüedad.
El Goulan, surgido en las dinastías Song y Yuan, era un lugar fijo de entretenimiento en las grandes ciudades estipulado por la corte imperial. Durante las dinastías Song y Yuan, era principalmente un lugar de representación de óperas tradicionales chinas, por lo que es equivalente al teatro actual. Hay muchos proyectos de entretenimiento en Goulan, relacionados con talentos de ópera, dramas, canciones y bailes chinos. En la antigüedad, Goulan ha sido un bar para los jóvenes de la ciudad, un cibercafé para adolescentes adictos a Internet y un escenario para actores de diafonía. Debido al ascenso de Goulan, la poesía y la música se desarrollaron muy bien en las dinastías Song y Yuan. Las letras y la música de las dinastías Song y Yuan son representantes famosos de la historia de la literatura china.