¿Se pueden contar los peces en inglés?
pescado 1
1 / f?; f?/ n (pl sin cambios o ~es plural o sin cambios o peces) =gt Uso Ver uso adjunto. p> p>
[C] animal de sangre fría que vive en el agua y respira por branquias, con aletas y cola para peces nadadores: Capturaron varios peces * peces, ranas y cangrejos, ranas. y cangrejo=gt; illus ver ilustración.
[U] carne de pescado que se come como alimento pescado: pescado congelado, ahumado, fresco, etc. pescado congelado, pescado ahumado, pescado fresco* hervido, frito, a la parrilla, etc pescado pescado hervido, pescado frito, pescado a la parrilla* El pescado se sirvió después del primer plato
(idioma idm) un pescado grande = gt un pescado frío = gt una olla diferente. pescado = gt; diferente. beber como un pez = gt; beber2. una buena, etc., tetera de pescado = gt a, pescado fuera del agua, persona que se siente incómoda o incómoda porque está en un entorno desconocido. agua (una persona que se siente incómoda o avergonzada debido a un entorno desconocido): Con mi origen de clase trabajadora, me siento como un pez fuera del agua entre esta gente de la alta sociedad. La clase trabajadora se siente muy incómoda en la clase alta. /`otros peces para freír tienen cosas más importantes, interesantes, etc. que hacer, ni pescado, ni carne ni buena pista falsa (dicho proverbio) difícil de identificar o clasificar ambiguo, difícil de identificar o clasificar; ; ni un burro ni un caballo; anodino. Una persona excéntrica `rara/pez raro' (boca infml); persona a quien otros encuentran difícil de entender. Es un pez un poco extraño; nunca ha salido de su casa durante años. . jugar un ` pez (cuando se pesca con caña y sedal) permitir un
el pez se agota obligándolo a tirar del hilo (cuando pesca) deja que el pez tire del hilo para cansarlo hay (muchos) `otros peces en el mar hay (muchos) `más (buenos); ) peces en el mar hay muchas otras personas/cosas que son tan buenas como la que no tuvo éxito.
gt adj (-ier, -iest)
1 de o parecido a un pescado, especialmente en olor o sabor a pescado; olor a pescado: olor a pescado, olor a pescado
2 (infml boca) que provoca una sensación de duda o sospecha sospechosa. ; que despierta sospechas: algo bastante sospechoso está sucediendo aquí.
pescado con patatas fritas pescado rebozado y comido con patatas fritas El pescado con patatas fritas se está volviendo muy caro ahora El pescado frito y las patatas fritas se están volviendo muy caros. muy caro ahora.
`pastel de pescado pequeño pastel plano de pescado cocido y puré de patatas, usu cubierto con pan rallado pastel de pescado (pescado, puré de patatas, normalmente hecho con pan rallado).
, lente ojo de pez `lente gran angular con efecto distorsionador lente ojo de pez; lente ultra gran angular.
`piscifactoría n área de agua utilizada para criar peces artificialmente piscifactoría. p>
, dedo de pescado (EE. UU., palito de pescado) pequeño trozo oblongo de pescado cubierto con pan rallado o rebozado palito de pescado (palo de pescado rectangular envuelto en pan rallado o rebozado).
`anzuelo n anzuelo de metal con púas para pescar anzuelo. =gt ; illus en el anzuelo. Ver ilustración del anzuelo.
`hervidor de pescado n recipiente ovalado para hervir pescado. olla ovalada para pescado.
` cuchillo de pescado n cuchillo desafilado con un cuchillo de mesa de hoja ancha usado para comer pescado.
`pescadero / -m?g?(r -?m?ɡ?/ n (británico) persona cuyo trabajo; es vender pescado en una tienda
(tienda) pescadería: comprar pescado en la pescadería/de la pescadería comprar pescado en la pescadería.
red de pesca n 1 [C] red utilizada para pescar red de pesca 2 [U] hecha con tela. tela de malla con agujeros pequeños: [atributo como atributo] medias de red medias de red.
`rebanada de pescado n herramienta de cocina que consiste en una hoja ancha y plana que tiene ranuras y está unida a una mango largo, usado para girar o levantar alimentos al cocinar pescado y freír espátula (con agujeros largos en la superficie de la espátula = gt en la cocina, ver ilustración de la cocina.
`fishwife n
< p). >1 mujer que vende pescado vendió esposa de pescado.2 (derog) persona abusiva que regaña (usu una mujer) persona vulgar y abusiva (generalmente una mujer): ¡Estaba gritando como una pescadera! musaraña!
NOTA SOBRE EL USO Uso: 1 Fish como sustantivo contable tiene dos formas plurales: fish y fishes
1 Fish es la forma más habitual, utilizada para referirse a. una masa de ellos en el agua para ser capturados o vistos La forma más común es pez, refiriéndose a los peces que se pueden capturar o ver en el agua: La cantidad de peces en las aguas costeras ha disminuido * Se capturaron muchos peces durante. la competencia.
2 Fishes se usa para referirse a diferentes especies de peces *fishes se usa para referirse a diferentes especies de peces: estudia en particular los peces del Océano Índico.
gt; pesca n [U ] pescar como trabajo, deporte o pasatiempo Pesca (para ganarse la vida, por entretenimiento o como pasatiempo): pesca en alta mar Pesca en alta mar* La pesca sigue siendo la principal industria allí. sigue siendo la industria principal allí industria * [atrib como atributo] un barco de pesca barco de pesca* un caladero de pesca `línea de pesca n línea1 (9a) con un anzuelo adjunto para ca.
pescar (atado con un anzuelo de pesca) hilo de pescar, alambre de pescar. [U ] equipo utilizado en artes de pesca 2
/ f?/ v
(a) [I, Ipr] ~ (para algo) tratar de pescar pescar con anzuelos, redes, etc. (¿pescar?, redes de pesca, etc.) pescar: a menudo pesco/voy a pescar los fines de semana. A menudo voy a pescar los fines de semana * pescar salmón (b) [Tn] trato de pescar. pescar en (un área de agua) pescar en (un área de agua): pescar en un río, lago, etc. Pescar en un río o un lago
[Ipr] ~ para algo. buscar algo, especialmente en una zona de agua o en un lugar escondido buscar algo (especialmente en una zona de agua o en un lugar escondido): pescar perlas pescando (alrededor) en la bolsa de las llaves
(modismo idm) pescar en aguas turbulentas intenta obtener ventajas para uno mismo de una situación perturbada pescar en aguas turbulentas
(phr v) pescar para algo intenta ganar algo de forma indirecta. métodos intentar utilizar métodos indirectos Medios para obtener algo: buscar elogios, información, elogios de manera indirecta para obtener elogios, información, elogios pescar algo (de algo) tomar o sacar algo (de algo) especialmente después de buscar. de (algo) después de buscar Para arrastrar o sacar algo: Se sacan (del canal) varios autos viejos cada mes Se sacan (del canal) varios autos viejos * Sacó un trozo de cuerda. de su bolsillo, saca una cuerda de tu bolsillo.
gt; pescar n [U] pescar como trabajo, deporte o hobby pescando (para ganarse la vida, por entretenimiento o como hobby). : pesca en alta mar La pesca en alta mar* La pesca sigue siendo la principal industria allí * [atributo como atributivo] un barco de pesca barco de pesca* un caladero caladero `sedal n línea1 (9a) con un anzuelo a.
atado para pescar (atado con un anzuelo de pesca) hilo de pescar, alambre de pescar. `caña de pescar n (caña de pescar estadounidense) caña larga de madera o metal (articulada) con un hilo de pescar adherido `caña de pescar. aparejo n [U] equipo utilizado en artes de pesca.