Traducción al coreano···Puntuación alta
El manual de instrucciones de la olla arrocera coreana que me dieron contiene una frase al principio: Este producto es solo para uso en Corea (SÓLO PARA LA UNIDAD ESTÁNDAR DE COREA, no sé si se puede usar). usarse en China ~
En Baidu Para obtener información sobre la olla arrocera de cuco coreana original, puede consultar la versión china del manual ~
Marca: CUCKOO (traducción al chino: Fuku )
Origen: Corea del Sur
Modelo: CRP-lX1010FR
Color: blanco-rojo
Capacidad: (estándar coreano 10 porciones )
Tensión nominal: 220V/60HZ
Potencia nominal: Al cocinar: 990W Al mantener caliente: 110W
Descripción:
CUCO (Traducción al chino: Fuku) es una famosa marca coreana de pequeños electrodomésticos. Actualmente, es la marca líder de pequeños electrodomésticos en Corea del Sur. Ocupa el primer lugar en volumen de ventas en el mercado y también es una marca de pequeños electrodomésticos de renombre mundial. En Corea, es el artículo de cocina número uno que toda familia debe utilizar y casi todos los hogares lo tienen. ? ? ?.
Como pionero en la cultura de la cocina, CUCKOO utiliza comida deliciosa para crear una cocina feliz para las familias y una mesa de comedor con risas sonando en sus oídos.
El botón en la olla es igual a esta imagen, ¿verdad? Esta olla arrocera tiene demasiadas funciones. Te ayudaré a traducir el texto del botón y debería poder cocinar arroz blanco. O para otros usos, puedes volver a preguntar.
Los cuatro botones en el panel curvo superior de izquierda a derecha son:
Menú Mantener caliente/recalentar para cancelar la cocción del arroz blanco
El del medio En la ventana de visualización de habilidades, las palabras en el cuadro son:
Gachas de arroz blanco
Arroz con algas y sopa de pollo
Arroz crujiente de granos mixtos
Arroz integral Arroz nutritivo germinado
Guiso de arroz viejo para todo uso
La barra negra de arriba es el grado de progreso.
Los cinco botones grandes en la fila inferior están de izquierda a derecha:
El primero y el segundo se usan para configurar la hora, el primero es la hora, el segundo son los minutos.
El tercero es reserva Después de leer las instrucciones, escribí que esto es para hacer guiso para todo uso y arroz crujiente.
El cuarto es la germinación del arroz integral.
El quinto es la configuración del sabor del arroz. Significa si lo quieres más suave o más duro.
CUCKOO (traducción china: FUKU) es sinónimo de suministros de cocina de alta calidad con su exquisita artesanía y calidad superior. Su calidad es duradera, de alta calidad y precio valioso, lo que lo convierte en una buena opción para los coreanos. FUKU. Exclusivo de la biblioteca.
Características del producto:
1. Este producto es una olla arrocera a presión con función de conservación del calor y una variedad de funciones de cocción (puede cocinar arroz integral, cereales mixtos, gachas y batatas). , arroz con verduras, sopa de pollo con ginseng, costillas de cerdo estofadas, etc.). También tiene las características de poco tiempo, operación simple, fuerte conservación del calor y fácil limpieza. El arroz producido tiene las características de granos claros, sopa fragante y guiso espeso.
2. 7 dispositivos de seguridad (sistema 2 vías 1, es decir, función de alta presión/baja presión de arroz y sistema de conservación del calor), función de cocción rápida de arroz de 12 minutos (para 2 personas). Y tiene las siguientes funciones de seguridad:
A. Función de apagado automático por alta temperatura
Función de alarma automática
Casco de seguridad de vapor giratorio
p>
D. Dispositivo sensor de manija combinado con tapa de olla
E. Dispositivo de circuito para sobrecalentamiento anormal para cortar el suministro de energía
F. diseño del circuito de suministro
G. Dispositivo de alivio de presión residual (cono de presión)
H. Previene la presión anormal y elimina la estructura del vapor
I. p>
J. Dispositivo de visualización de diagnóstico automático de fallas
K Dispositivo de seguridad de presión de aire
L dispositivo de preservación del calor tridimensional integrado
3. La maceta exterior está revestida con textura de acero de color rojo.
El asa de la olla interior es fácil de tomar y tiene un revestimiento de mármol dorado, antiadherente y fácil de limpiar. Y hay una línea indicadora de capacidad
Arroz
Materiales para preparar
Seis tazas de arroz
La taza marcada con la unidad de dosificación se basa en la electricidad. La dosificación en la olla arrocera es estándar. Una taza de 80 cc es el estándar para una persona.
Método:
Lavar el arroz, ponerlo en la olla, verter agua hasta la línea de dosificación 6 en la olla, tapar la tapa de la arrocera y presionar el botón menú. Si desea comer arroz pegajoso, más pegajoso que el arroz común, más pegajoso que el arroz cocido al vapor en una olla a presión, seleccione el botón de arroz con vinagre y luego presione el botón de cocción rápida de arroz blanco (en el caso de arroz blanco, la línea de nivel de agua llega a los fideos de arroz blanco, en el caso del arroz con vinagre, el nivel del agua llega al arroz con vinagre.
Nota: cuando se cambia el modo para mantener caliente, revuelva el arroz de manera uniforme. p>Referencia: El nivel de agua del arroz nuevo debe ser menor que el nivel de agua de la olla. El nivel de agua del arroz viejo es mayor que el nivel de agua de la olla (ajustar el nivel de agua según la preferencia de cada familia). /p>
2 arroz con guisantes
Ingredientes para preparar: 3 tazas de arroz Una taza y media de guisantes, Una cucharada sopera de sal.
Preparación. método:
1. ?
.
1. Vierta los guisantes con agua salada. Lave bien y vierta el agua.
2. ?
?'' 3 .
2.2 Ponga el arroz lavado en la olla y agregue el sake. Después de mezclar con sal, agregue agua hasta que el ''(arroz blanco esté alto). presión) el nivel de agua llega a 3.
3. ?
.
3. Colóquelo encima del guisante, cierre la tapa, presione el botón, seleccione "?/?" Arroz integral de granos varios y presione el botón "/" (Cocción a presión/Cocción rápida de arroz blanco).
4. Cuando el modo cambie a Mantener caliente, revuelva el arroz uniformemente <. /p>
3. Arroz de cebada
Materiales de preparación: 2 tazas de arroz, 1 taza de cebada
Método de preparación:
2. Primer uso una taza de cebada para hacer arroz de cebada.
3. Lave el arroz y póngalo en la olla junto con el arroz de cebada. Agregue agua hasta la marca 3.
4. Coloque la tapa, presione el botón de menú (?), seleccione "Granos mixtos, arroz integral" y presione el botón / (cocción a presión/cocción rápida de arroz blanco).
5. para mantenerlo caliente, revuelva el arroz uniformemente
Arroz de cinco granos
Materiales de preparación: 1,5 tazas de arroz, una cucharadita de sal 1/3 de taza de mijo. 2 taza de arroz glutinoso. 1/3 taza de frijoles (o frijoles rojos), 1/3 taza de sorgo.
Método de elaboración
1. , ?, ?. Lavar juntos el arroz, el arroz glutinoso, los frijoles y el sorgo, escurrir el agua y ponerlo en una cesta.
2.
Cocinar los frijoles rojos a fuego fuerte hasta 70-80. Verter el agua de los frijoles rojos en otro lugar.
3.??,?,?,?,. ??''.
Ponga el arroz, el arroz glutinoso, el mijo, los frijoles y el sorgo en la canasta. Póngalos juntos en la olla, agregue el agua de los frijoles y el agua juntos en la olla, hasta (. arroz blanco alta presión) nivel de agua 3.
4.
Poner encima los frijoles rojos cocidos, presionar el menú ?(Granos), seleccionar "" / "(Presión). botón de cocción/cocción rápida de arroz blanco).
5. Cuando se cambia el modo para mantener caliente, revuelva el arroz de manera uniforme.
.2 ? Arroz negro germinado
Materiales de preparación: ? 4 tazas de arroz negro
Método de preparación:
1. ? 4 ? .Lave el arroz integral y póngalo en la olla, y agréguelo hasta que el nivel de agua del arroz integral sea 4. ? tapa y presione ?(menú) y seleccione (Germinación de arroz integral), configure el tiempo en 4 horas y luego presione el botón "/" (Cocción a presión/Cocción rápida de arroz integral).
3. /p>
El modo cambia a Mantener Caliente. Cuando el arroz esté listo, revuélvalo uniformemente.
Arroz integral y arroz con frijoles rojos
Materiales de preparación: 1 taza de arroz integral, 2 tazas de arroz, 1/3 taza de frijoles rojos.
?Método de preparación 1 .? ? .
Hervir los frijoles rojos hasta que estén cocidos pero no agrietados, y soltar el agua de los frijoles rojos cocidos. .
Lavar el arroz integral y ponerlo en la olla, agregar agua hasta el nivel 3 y luego agregar los frijoles rojos cocidos
3. 「?」 ? >
Presione ?(menú) y luego seleccione el botón /”(cocción a presión/cocción rápida de arroz blanco) opuesto a ?(genmai).