La identidad de Marco Polo en nuestro país

Marco Polo (1254～1324) Marco Polo, un viajero italiano medieval. Hijo del comerciante veneciano Niccolò Polo. Niccolò y su hermano Maffeo llegaron a Toscana para encontrarse con Kublai Khan en 1265 y fueron enviados como enviados a la Santa Sede. En el verano de 1271, los hermanos Niccolò y Marco llegaron a la corte de Yuan para retomar sus funciones. Llegaron al este a lo largo de la antigua Ruta de la Seda a través de la frontera del Ili Khanate y llegaron a Xanadú en 1275. Después de eso, vivió en China durante 17 años. Marco viajó a muchos lugares de China y en sus "Notas de viaje" escribió sobre decenas de ciudades chinas famosas como Dadu, Shangdu, Jingbei (ahora Xi'an, provincia de Shaanxi), Chengdu, Kunming, Dali, Jinan, Yangzhou, Hangzhou, Fuzhou, Quanzhou, etc. La descripción. A principios de 1291, él, su padre y su tío partieron de Quanzhou y regresaron a China por mar. En 1293, llegó a Khurim (al este del actual puerto de Bandar Abbas, Irán). Regresó a Venecia en 1295. Marco fue capturado en la guerra de 1296, y mientras estaba en prisión contó sus experiencias en Oriente. La novelista Ruth Ticheno, que también estaba en prisión, registró la historia en un libro, que se completó en 1298 y que suele llamarse "El". Viajes de Marco Polo". Los libros de Marco Polo han sido una de las principales fuentes de comprensión europea de Asia y China durante muchos siglos. Desde el siglo XIX, se ha reconocido que este libro proporciona información valiosa sobre la geografía, el origen étnico, las costumbres, los productos, la política, la religión y la cultura del Asia medieval. China ha publicado sucesivamente cuatro traducciones completas al chino, de las cuales la traducción de Feng Chengjun ("Los viajes de Marco Polo", publicada por Commercial Press en 1935) es la de mayor circulación. La familia de Marco Polo es una familia destacada en la comunidad empresarial veneciana. En 1260, su padre Nicolo Polo y su tío tomaron las joyas vendidas en Constantinopla y subieron por el río Volga hasta el Qincha Khanate gobernado por Jochi, el hijo mayor de Genghis Khan, Beer Gohan, compró todas sus joyas al doble del precio. En ese momento, Beerge Khan estaba en guerra con el príncipe tártaro y el campo de batalla impidió su regreso. No tuvieron más remedio que tomar un desvío que los llevó a la ciudad de Bukhara (la actual Bukhara, una ciudad de Uzbekistán) a 3.000 millas de distancia. y viví aquí durante tres años. Una vez, se reunió con un enviado enviado a Kublai Khan por Hulagu, el hermano menor de Kublai Khan. El enviado persuadió a los hermanos Nicolo para que fueran juntos, por lo que en 1266 llegaron a China, que nunca había sido visitada por comerciantes europeos. Kublai Khan, el fundador de la dinastía Yuan, los recibió cordialmente. Preguntaron en detalle sobre las costumbres, la legislación, los asuntos militares, el gobierno nacional, etc. de varios países europeos, y también conocieron la situación de la Santa Sede. Entonces Kublai Khan decidió enviar un enviado a la Santa Sede y nombró a los hermanos Nicolo como enviados adjuntos. También ordenó solemnemente que alguien escribiera una carta credencial al Papa de Roma en caracteres mongoles, solicitando al Papa que nombrara cien misioneros competentes en retórica, lógica, gramática, matemáticas, astronomía, geografía y música para enseñar la doctrina y la ciencia cristianas occidentales. . También pidió un poco de aceite para lámparas de la tumba de Jesús en Jerusalén para ahuyentar a los malos espíritus y curar enfermedades. En 1269 regresaron a Venecia y le contaron a Marco Polo muchas historias hermosas sobre la misteriosa China. En 1271, el nuevo Papa Gregorio X escribió una respuesta a Kublai Khan, obtuvo el aceite para lámparas de la Santa Tumba y se lo dio a los hermanos Nicolo para que lo llevaran a China. Marco Polo, de 17 años, estaba muy feliz de viajar con su padre y su tío. En 1275, después de pasar por muchas dificultades, Nicolo y su grupo de tres llegaron a China y fueron recibidos calurosamente por el emperador Kublai Khan. Kublai Khan tenía en alta estima a Marco Polo, que hablaba cuatro idiomas con fluidez, y lo nombró enviado del emperador para inspeccionar lo que hoy es Xinjiang, Gansu, Mongolia, Shanxi, Shaanxi, Sichuan, Tíbet, Yunnan, Shandong, Jiangsu, Zhejiang, Fujian. , etc. tierra. También fue enviado como enviado de la dinastía Yuan a Birmania, Vietnam, Java, Sumatra, India y otros países. También se desempeñó como recaudador de impuestos de Yangzhou durante tres años y también se le ordenó inspeccionar los impuestos comerciales, de seda y de sal de Hangzhou. Marco Polo lleva 17 años en China. Participó en casi todos los asuntos de Kublai Khan. Comentó que Kublai Khan era "magnífico, capaz de conocer bien a la gente" y elogió a Kublai Khan como un monarca poderoso con una vasta tierra, un gran número de personas y una enorme riqueza que nunca se había visto en el mundo desde Adán, el antepasado de la humanidad. De hecho, Kublai Khan fue el emperador en la historia de China que no se consideraba emperador. Los tres hombres de la familia Polo solicitaron repetidamente permiso para regresar al país, pero Kublai Khan lo convenció de quedarse.

Hasta 1292, el sobrino nieto de Kublai Khan y rey ​​de Persia, Ilhan, le propuso que Kublai Khan seleccionara a la princesa Kokozhen y decidió que Polo y su hijo escoltarían a la princesa a Persia por mar y luego les permitirían regresar a Venecia. El padre y el hijo de Polo zarparon de Quanzhou y pasaron por Vietnam, Malaya, Sumatra, Java, Sri Lanka, India y otros lugares. Una vez más pasaron por dificultades y escoltaron a la princesa de manera segura al palacio persa. En el camino de regreso a Venecia, fueron asaltados por piratas. Regresó a Venecia en el invierno de 1295. En 1298, la ciudad-estado de Venecia entró en guerra con la ciudad-estado de Génova. Marco Polo financió la construcción del acorazado "Oriental" y sirvió como su capitán. Fue derrotado y capturado en septiembre. En una prisión de Génova, "Los viajes de Marco Polo", un "libro maravilloso en el mundo", fue escrito por el también prisionero y novelista Stiqian y dictado por Marco Polo.