¿Qué significa la carta de amor de tres líneas de beca se?

Esta frase significa: porque no existe tú (falta una u en la palabra porque, y la pronunciación de tú es la misma que u).

Explicación del vocabulario clave

porque　

¿Inglés [b?'k?z]? p >conj. porque; debido a.

Ejemplo: una discusión era inevitable porque se desagradaban mucho.

Traducción: una discusión era inevitable porque se desagradaban mucho.

Frases: simplemente porque.

Sinónimos:

para　

inglés [f?(r)] americano [f?r]

prep. ; representar; ir a; apoyar; dar.

conj.

Ejemplo: Se les hizo una fiesta.

Traducción: Se les hizo un banquete.

Frases: bueno para nada, nada se puede hacer, un perdedor.