67, nivel2-unidad3-parte2 Diálogo: el almuerzo de Tom y Lisa

Oye, ¿por qué estás sentado ahí? ¿Dónde está tu almuerzo?

Tom: Oye, ¿por qué estás sentado ahí?

Lisa: Lo olvidé en casa.

Tom: Vayamos a la cafetería a almorzar juntos.

Lisa: No, no puedo.

No, no puedo.

Tom:

¿Por qué?

Lisa: No tengo dinero. También dejé dinero en casa. También dejé dinero en casa.

Tom: No importa, tengo suficiente dinero.

No importa, tengo suficiente dinero. Puedes devolvérmelo mañana.

Lisa: Gracias, tengo hambre.

Gracias, tengo hambre.

Tom:

¿Qué quieres?

Lisa: La pizza tiene buena pinta.

Tom: Ayer comí pizza. No estaba muy deliciosa.

Ayer comí pizza, pero no estaba muy buena. Sin gusto.

Lisa: ¿Qué tal el sándwich?

Tom: A veces está bien. Los hot dogs suelen ser buenos y nunca malos. Los hot dogs suelen ser deliciosos y nunca he probado uno malo.

Tom: A veces está bien: A veces está bien.

Lisa: Entonces, ¿qué vas a comprar?

Tom: Creo que quiero un hot dog y un plátano. Estoy cansado de la pizza y los fideos.

Creo que quiero un hot dog y un plátano. Estoy cansado de la pizza y los fideos.

Tom: ¿Qué te gustaría beber?

Lisa: Oh, solo bebe agua. Los refrescos tienen demasiada azúcar. No quiero ganar peso.

Oh, solo bebe agua. Los refrescos tienen demasiada azúcar. No quiero ganar peso.

Tom:

Vale, quiero lo mismo.

Lisa: Genial, ¿cuánto cuesta en total?

Tom: 2 hot dogs, 2 plátanos, 2 botellas de agua. El total fue $6. Total $6.

Lisa: ¿Hay suficiente dinero?

Tom: No hay problema, tengo 10 dólares.

Lisa: Gracias de nuevo, te lo devolveré mañana.

Tom:

No hay problema, no te preocupes.

Lisa: Mi mamá no estará feliz.

Tom:

¿Por qué?

Lisa: Me preparó el almuerzo, que olvidé en casa.

Tom: Ah, ya veo.

Oh, ya veo.

Tom: Oh, ya veo: Oh, ya veo.