ser experto en o en?

Ambos usos son correctos. ¿Ser un experto en/en/en? Significa experto en un determinado aspecto. Y ser experto en/en/en significa ser experto, bueno o hábil en algo.

La primera ¿ser experto? En /at/on, experto es un sustantivo, que significa experto, autoridad; experto; las siguientes preposiciones toman objetos específicos; ?en algún campo se refiere al campo, aspecto, que es relativamente amplio. on se refiere a ciertos aspectos, y ?at algo se refiere a asuntos específicos.

La segunda palabra ser experto en/en/en. Experto aquí es un adjetivo que significa experto; rico en experiencia (o conocimiento).

Información ampliada

Sinónimos con semántica similar a experto incluyen:

especialista, inglés [?spe?l?st], americano [?spl?st] , experto; especialista; conocedor. Se refiere a un experto en un campo o estudio específico. A menudo se usa indistintamente con experto y suele ir seguido de la preposición en.

Ejemplo: Es especialista/experto en programación informática.