La diferencia entre la creación de sitios web con un sistema de gestión de contenidos y la creación de sitios web con código fuente

CMS y código fuente deben ser el mismo concepto.

Pero las ventajas del sistema de gestión de contenidos son más obvias, porque es relativamente maduro, puede actualizarse continuamente, lo utilizan muchas personas y es fácil comunicarse con él.

No recomiendo en absoluto sitios web de autoservicio, porque no puede obtener FTP ni el código fuente, es difícil modificarlo, transferirlo y realizar copias de seguridad.