.Net agrega DataRow

DataTableCollection tableCol = dsBagCheck.Tables;

DataTable dtMyBags = tableCol["MyBags"]

Las dos oraciones anteriores se combinan en una sola oración

DataTable dtMyBags = dsBgCheck.Tables["MyBags"];

Sin embargo, no hay ningún problema con tu código original, es extraño