Alerta Roja 2 personajes hablando\ Tanques hablando\ Palabras expresadas por computadora Significado
Fondos insuficientes
Nuevas opciones de construcción
Iniciar la construcción de edificios
Iniciar la producción de entrenamiento de unidades de combate
Producción suspendida en espera
Cancelada
Producción en progreso No se puede cumplir con la construcción en curso
Construcción completada
Unidad lista
Las unidades están listas
El edificio está en construcción.
Edificio vendido
En reparación
Bajo consumo Bajo consumo
Edificio principal seleccionado
Combate:
La unidad ha sido reparada
La unidad ha sido reparada
Actualmente aceptamos nuevos pedidos de producción. >La unidad ha sido reparada
La unidad ha sido ascendida
La unidad se ha perdido
(Fábrica de carros/Cuartel/Mantenimiento) Se ha establecido un nuevo ____ punto
Nuestra base está bajo ataque. Nuestra base está bajo ataque
Refuerzos listos
Efectivo robado para la construcción de infiltración
Nueva tecnología obtenida para la construcción de infiltración
Arquitectura en permeabilidad.
Los edificios infiltrados ganan nueva tecnología
Los edificios infiltrados tienen poder reducido en las bases enemigas
Los edificios infiltrados tienen su radar debilitado
Edificio infiltrado> Efectivo robado
Puente reparado
Edificio guarnecido
Edificio abandonado
(Súper Arma) Seleccionar objetivo Seleccionar objetivo
Jugador derrotado
Tú ganas
Tanya: ¡Agítalo, cariño!
¡Hagámoslo, jefe!
¿Quieres hacer un pedido? (¿Tienes una orden?)
Soldado americano: ¡Sí!
¡Todos manos a la obra!
¡Cerco!
¡Señor, sí, señor!
¡Enemigos encontrados!
Destructor: ¡Hay alguien en el acorazado!
¡Ordena a Thelwell que no te duela la cabeza! (Queja: "¡La persona que da la orden no tiene ningún sentimiento!")
Espía: ¡La acción está en camino!
¡Dame un plan!
¡Es Comandante!
Transferencia hiperespacial: Hora de llegada de la fuerza telegráfica: 5, 4, 3, 2, 1, ¡han llegado refuerzos!
(El tiempo de llegada de las tropas de telégrafo se invierte: 5, 4, 3, 2, 1, ¡han llegado refuerzos! --Versión misión)
Tormenta Eléctrica: Crea una tormenta eléctrica !
Carro de minas soviético: ¡Vienen los mineros de guerra! (¡Sudor!)
Apocalypse Tank: ¡Es el día del juicio final!
¡El poder soviético es sobrehumano!
Radar: ¡Avión espía listo!
Yuri: Dime tu deseo
¡Tu mente está liberada!
Motor de movilización soviético: ¡Atáquenlo!
¡Sí, camarada!
Dirigible Kirov: ¡Informe Kirov! (¡Kirov acaba de ser construido, informa Kirov!)
Respuestas civiles masculinas aliadas
¿Qué debo hacer? Muévete
Esto es terrible. Ataque
Yo lo haré. Yo los veo.
No hay problema.
Mujeres Aliadas Responden
Lo que quieras.
Me gustan los hombres uniformados.
¿Te gusta mi nuevo peinado? Apártate del camino
¿Puedo traer a un amigo?
Sí.
¡Vamos!
Me duelen los pies. Atacar
Si tú lo dices Si tú lo dices (lo haré)
¿Tengo que hacer esto?
¿Es esta un arma real?
¿Me lastimaré?
Acabo de comprar este traje.
Oye, deja de hablar.
¡Estoy bromeando!
Respuestas de civiles rusos.
¿A dónde debo ir?
¿Adónde quieres ir? Mudarse
¿Es seguro?
Soy obediente.
Fuego. por el bien común.
Haré lo que dices. *
Respondió voz femenina rusa
Ruso es [adivina]
¿Qué es?
Tengo frío.
¿Eres de la KGB (una organización de agentes similar al FBI soviético)? Ve rápido
Voy a llegar tarde haciendo cola para comprar pan.
Pero estoy trabajando.
Las mujeres soviéticas no tuvieron descanso.
¿Adónde vamos?
Si debo irme.
¿Puedes ayudarme a cuidar niños?
Esta es mi responsabilidad.
Para Romanov. Herida
Solo soy una mujer.
Sabía que esto sucedería.
El vaquero respondió:
No gritaré.
Como la hebilla de mi cinturón. [Adivina]
¡Oye, amigo! ¿Dónde está mi caballo? [Creo]
Vamos.
¿Avanzando..... hacia adelante?[Desconocido]
Encontraste el camino.
Ataque
Ha llegado el momento decisivo.
El arma más rápida del oeste.
Prepárate para sacar tu arma. [Adivina] Herido
¡Fui atacado por la jungla!
¡Los bandidos me dispararon! ¡El bastardo me disparó!
¡Moriré en mis botas! [Adivinado] *
El súper guardaespaldas respondió
Yo recibiré la bala.
Agentes de campo. [
Este es el servicio secreto.
¿Necesitas una escort?
¿Está usted en una misión, señor?
¿Cuáles son tus permisos?
Proteger la seguridad del área.
Escanea alrededor.
Ya viene, señor.
Tarea recibida. Ataque
Él no pertenece aquí.
Es una amenaza.
No hubo testigos. [Adivina]
Mata sin piedad.
Realizar tareas.
Reacción terrorista
¿Cuáles son sus condiciones?
Debemos rebelarnos.
¿Necesitas un contrabandista? ¿Necesitas un barco de transporte secreto? Go
¡Vamos Muchachos! [Soy libre. [Adivinado] Ataque
¡Adiós amigo! ¡Adiós amigo!
¡Te regalamos una papaya caliente! (¿Nube en forma de hongo?)
¡Por la República!
¡Hay que eliminar a los traidores! Herido
¡Llévame de regreso a La Habana!
¡Me descubrieron! *
El soldado americano respondió
¡Sí, señor!
¡Listo! ¡Listo, señor! [
¿Comando?
¿Qué tal un poco de acción?
¡Sí!
¿Quién sigue? Ve rápido
¡Ve rápido! ¡Vete, sal!
¡Entendido!
¡Allá voy!
¡Doble tiempo!
¡En movimiento!
¡Ataque!
¡Lo has adivinado!
¡Enemigos encontrados!
¡Empecemos!
¡Empieza! [
¡La seguridad es lo primero, señor! ¡Herido!
¡Estamos atrapados!
¡Estamos bajo ataque! *
Soldados movilizados respondieron
esperando órdenes.
¿Camarada?
Informe de soldado. Activar. Iniciar acción
Pedido recibido.
Por la alianza. Ataque
Por la patria.
¿Estás seguro?
¡Por la patria! Mamá
¡Estamos bajo ataque! *
Los ingenieros aliados responden
Ingenieros.
Tengo las herramientas.
Tengo conocimiento.
¿Necesitas reparaciones? Muévase
¡Sí, señor!
En movimiento.
No llegaré tarde. En algunos paquetes de expansión RA2
Nos encenderemos en 30 segundos, señor. Ataque
Diagrama de análisis.
Plan de investigación.
Aquí tenéis los dibujos.
¡Sácame de aquí!
¡No traje un arma! (¿Sigues llamando a los demás inhumanos?) *
Los ingenieros soviéticos respondieron
Las herramientas están listas.
Tengo información.
¿Hay algo que deba arreglarse?
Sé cómo funciona. Acción
¡Sí, comandante!
Yo iré. Ataque
Comprueba el diseño.
Consulta el gráfico. *
Respuesta de Infantería de Tormenta Magnética
¡El traje Tesla está listo!
Súper crujientes. [Adivinado]
Cargando.
¡Los electrodos están listos!
Comprueba la conexión. Avanza
hacia la fuente. [
Sí, camarada.
Adelante. [Hay electricistas en el lugar.
Los zapatos de goma se están moviendo. Zapatos de goma para hacer deporte. [¡Se acerca electricidad de alto voltaje de 2000 voltios! Se acerca electricidad de alto voltaje de 2000 voltios. (Me temo...)
Está frito.
Completa el circuito. [¿Descargar?
Alta.
Iniciar terapia de shock.
¡Enhorabuena!
Te han dado el alta del hospital. ¡Herido!
¡Hazlo tú mismo! ¡La tierra es tuya!
¡Refuerzos!
¡Me dispararon! *Los soldados voladores responden
Cohetes en el cielo.
¡Potencia de fuego total!
Mira el paisaje.
¡Puedo ir a cualquier parte!
Vista amplia, señor.
Prepárate para volar.
El depósito de combustible está lleno. Muévete
Empuja.
Vuela alto.
Vuela hacia arriba.
Un flujo constante. [adivinó correctamente]
Tomaré el camino correcto. [Adivinado]
Suéltalo. Deja de subir. Ataque
No tiene dónde esconderse.
Puedo verlos.
Los eché.
No nos ven venir.
¡Ya no puedo comprimir!
¡Demasiados cañones antiaéreos!
¡Mi cohete fue alcanzado!
Informe de artillería antiaérea.
Listo.
¿Orden, camaradas? Camaradas.
Al menos todavía tengo trabajo. Vamos
Me voy.
Salida.
Esta arma es muy pesada. Esta arma es muy pesada.
Ataque de artillería antiaérea.
Esto es realmente problemático. [
La nube de la muerte.
Los cañones antiaéreos te atacan. Heridos
Un cañón antiaéreo no puede penetrar. (No hay armas antiaéreas a la vista. (Vista bloqueada por "Nube de la Muerte")
Me están disparando.
Ayúdame, Romanov.
Soy solo una persona. *
Respuesta de espía
¿Comandante?
¿Misión, señor?
¿Dame un plan?
Agentes listos para la acción
Para King and Country
Comienza el ataque sigiloso
Prepárate para infiltrarte. >
¡Me encontraron! ¡Me descubrieron!
¡Feliz cumpleaños! (Un regalo de amor para ti:)
Toma,
yo. lanzó una bomba. (Dale una, una menos)
¿Tienes una? (Si no, te daré una)
No juegues con fósforos. Ve rápido
Me voy. Quiero irme.
¿Qué hay por aquí? Respuesta
¡Explosión! :)[¿Modelo? ]
¿Qué es eso?
¡Iván no está en casa! [adivina]
Hay mucho silencio aquí. (Aquí hay mucho silencio. (Eso es en lo que debes pensar cuando juegas Red Alert:) *
Respuesta del SEAL
Preparación del SEAL.
Ese soy yo. persona que buscas.
El pequeño C4 llama a tu puerta [Adivina]
¿Quién es tu padre? Apártate del camino
Cúbreme.
¿Qué tal nadar?
¡Vale, el agua está tibia!
¡El enemigo está en mi territorio!
Yo los maté.
Esto es demasiado fácil.
¡Entrega urgente especial!
¡Baja!
¡Empecemos! [Adivinado] *
El ingeniero en radiación respondió
El disociador está listo.
Listo para derretir.
El reactor está listo.
Mercurio en ascenso. Móvil
Encuentra puntos de acceso.
Tierra arrasada, todo arrasado.
Contagiar la mala suerte.
Vecinos, váyanse. [Adivinado]
Esta será una primavera silenciosa. [Adivina] El ataque
está marcado para extinción.
Déjalo brillar. (se pone verde)
Déjalos calentar.
El sol está saliendo.
El fin se acerca.
Creemos un oasis de muerte.
Preparación de francotirador.
Dame un objetivo.
Dame un trabajo.
Destrúyelos. Mover
Ir a un punto estratégico.
Dame una visión clara.
Me encanta acampar. [
Solo dame una distancia lo suficientemente cercana.
Montar el campamento. [Adivina] Ataque
Mátalos.
Está dentro de mi alcance.
Está muerto.
¡Consigue cobertura!
¡Necesito apoyo!
¡Estoy demasiado cerca! *
Respuesta del Cuerpo Hiperespacial
Sí, comandante.
Ya llegó.
Me voy.
Encuentra un lugar.
Sin dejar rastro. (Ven sin dejar rastro, vete sin dejar rastro) Ataques
Han pasado a la historia.
La deconstrucción nunca existió. (El objetivo no se puede mover)
Eliminar. (Herida
¡No tengo tiempo!
¡Salgamos de aquí!
Tanya respondió
Quédese aquí, jefe.
p>
¿Tienes un pedido?
¿Dónde es la fiesta?
Vamos
Estoy. ahí
¿Qué tal un objetivo?
Aquí vamos, jefe)
¡Agita, bebé! [Adivinado] ¡Ataque
Cha-Ching! [Desconocido]
Bloqueado y cargado.
¡Ay cariño! *Yuri respondió
Preparación psíquica.
Sé lo que estás pensando.
Cuéntame tus deseos. (Cuéntame tus deseos).
Tienes la mente clara.
El corazón es más rápido que los ojos.
Sí, por supuesto.
Predicción.
Pensamientos recibidos.
Mi orden es tu deseo. Ataque
Él nos pertenece.
Su voluntad es débil.
Sin resistencia.
Un nuevo compañero se ha unido a nosotros.
Mírame profundamente a los ojos.
YGYL - Sólo en CoolEmu *
Respuesta de vehículos aliados
¿Comandante de destino? Comandante
¡Listo!
Sí, señor.
¡Informe de la unidad!
El vehículo está listo.
¡mover!
¡Adelante!
¡Terminado! (Creo que esto es raro, pero no sé cómo cambiarlo)
Vamos, señor.
Alta velocidad, baja resistencia. (Esta frase es uno de los chistes del foro oficial de WW)
¡Vamos!
¡Ubicación segura! ¡Fortalece tu posición defensiva!
Ataque
Confirmación de zona de fuego.
¡El conductor arranca!
¡Acercándose!
¡Comienza el ataque!
Preparación de armas.
Los vehículos soviéticos respondieron
Esperando pedidos.
Prepárense, camaradas.
Informe del Vehículo. Mover
Cambiar posición.
Mover.
Confirmación de ubicación. ¡ataque! ¡ataque!
Los enterraremos.
¡Encuentra al enemigo! *Respuesta de camión autoexplosivo
¿Por qué no conduces?
¡Nos vengaré!
¡Vamos a entregar la mercancía!
¡Mi camión está cargado! ¡Ve rápido!
Cuidado con los golpes. [Inflamable, Explosivo, Ligero]
Como desees.
Unidireccional.
Ataque
No me esperes.
Será un cráter humeante.
¡Estoy listo para morir!
¡Por mi gente! *
El combatiente agresor respondió
Informe piloto.
¿Destino?
El canal está abierto.
Informe de aeronave.
Como el viento.
Cambiar vector. *
(Relacionado con las coordenadas de vuelo)
Los propulsores se ponen en marcha.
Willco. [Adivina] Ataque
Bloqueo del instrumento. bloquear (objetivo).
Estamos en (objetivo)
Estamos en el radar.
Presta atención a mi posición de las seis.
¡Prepárate para atacar!
Nos vamos a estrellar.
¡Paracaidismo!