Código fuente de JAuditagger
Toda la información de la etiqueta id3 del mp3 es una etiqueta (o puede que no lo sea), es decir, un mp3 solo puede tener 0 o 1 etiqueta, por lo que getTag obtiene una (es decir, todas), si no, devuelve un valor nulo. .
Además, probablemente puedas conocer su propósito con solo mirar el nombre de la API de Java. Si hay muchas etiquetas, debe haber una función getTags().