El nombre de dominio registrado por godaddy, ¿a qué dirección se debe cambiar el DNS?

No es necesario cambiarlo, el predeterminado estará bien, será el mismo

Si el ping falla, significa que tu IP está bloqueada o hay un problema con la servidor

No tiene nada que ver con DNS

He usado godaddy y dreamhost durante muchos años y tengo una gran experiencia. Si tienes alguna pregunta, envíame un mensaje.