¿La función n card nis es la misma que el escalado de gpu?

Lo mismo.

La esencia de la tecnología NIS (NVIDIA ImageScaling) es aumentar la velocidad de fotogramas del juego reduciendo la resolución y utilizando la amplificación y nitidez de la GPU durante la visualización. NIS, el nombre completo es escalado de gráficos NVIDIA, que es lo mismo que el escalado de GPU.