¿Qué significa título de trabajo más reciente?

Significa "nivel de trabajo más reciente".

〔Análisis〕

～Título del puesto significa literalmente "título profesional", es decir, "nivel profesional" o simplemente "puesto", que también se puede cambiar a "nivel de puesto" .

~El significado original de reciente es "reciente" o "reciente". Agregar "más" delante es una duplicación del significado. Simplemente use el título del trabajo reciente.