buscando chicas
Orgullo y Prejuicio
los personajes principales
Señor Bennet Señora Bennet Jane Bennet Elizabeth Bennet
Mary Bennet Kitty Bennet Lydia Bennet Señorita Lucas
primo señor Collin
Señor Bingley, señora Bingley
Señor Darcy, señora Darcy
Acto uno
Escena: Casa del Sr. Bennet, Hora: Por la tarde
Los personajes principales: todas las familias del Sr. Bennet
(El Sr. Bennet se sienta en el escritorio, leyendo libros) La señora Bennet sube al escenario con mucha prisa)
Señora Bennet: "Mi querido señor Bennet, ¿ha oído que por fin se alquila Netherfield Park?" no respondió (sigue leyendo su libro), (lloró impaciente) ¿No quieres saber quién se lo ha llevado?"
(Lydia y Kitty suben al escenario, fingiendo que se esconden en la puerta , azotando fuerte)
Señor Bennet: "quiere decírmelo, y no tengo ningún inconveniente en escucharlo." (
Señora Bennet (bastante emocionada): "A El señor Bingley llega del norte, cinco mil al año, y lo más importante es que es soltero, de hecho debes ir a verlo, sólo piensa en el establecimiento que sería para una de nuestras chicas”
Sr.Bennet: "¿Cómo puede afectarles esto?" (Levántate y aléjate, todavía sin mirar a la Sra.Bennet)
(Elizabeth sube al escenario, acaricia a Kitty y susurra "¿qué te ha pasado?" Te hablé de escuchar en la puerta", Kitty: "sh….sh….")
Señora Bennet: "¡Oh, soltera, querida, sin duda! ¡Un hombre soltero y de gran fortuna! …Tú
Debes saber que estoy pensando en casarme con una de mis chicas…….”
Señor Bennet: (sin esperar a que la señora Bennet termine su discurso) No veo la ocasión para eso (abriendo la puerta y sorprendido para encontrar a las tres niñas) ¡Dios mío! gente"
Señora Bennet: "¡Porque es posible que no la visitemos si usted no lo hace, como bien sabe, señor Bennet!"
las chicas empiezan a pelear con el señor Bennet: "¿estás escuchando, papá?"
"nunca escuchas"
"debes, papá, de inmediato"
Sr.Bennet: (pareciendo no tener otra opción) No es necesario, ya lo hice.
La señora Bennet parece muy sorprendida: "¿ya lo has hecho? ¿cuándo?"
Las damas aplauden alegremente: "¿es amable?"
"¿es él?" ¿guapo?"
"entonces, ¿vendrá al baile mañana, papá?"
Sr.Bennet: Eso creo. (Con los vítores de las chicas), comienza el sonido. para bajar y finalmente morir Padres y cinco hijas, exactamente siete personas. Si es necesario, también están las siguientes escenas, porque esto es lo que nuestra clase usa cuando ensaya una obra de teatro.
Puede haber algunos errores gramaticales, pero son relativamente pocos
Segundo Acto
Hora: por la tarde
Escena: en el baile
Los personajes principales:: todas las familias del señor Bennet, el señor Bingley, la señorita Bingley, el señor Darcy, la señorita Lucas, algunas personas del baile)
Luego llega el sonido de la música de baile. salen y se hacen más y más ruidosos, la gente del baile (incluidas Lydia y Kitty) están bailando, Elizabeth, Jane, Lucas, Marry se hacen a un lado)
Elizabeth: "si cada hombre no termina la velada en amor contigo, entonces no soy juez de la belleza”
Jane: (Yueyang) “o Man” (empiezan a hablar y reír)
El sonido de la música de baile desapareció de repente , toda la gente presta atención a la puerta (el señor Bingley está a la derecha, el señor Darcy está en el medio, la señorita Bingley está a la izquierda, llegando al escenario)
La señorita Lucas susurra a Elizabeth: (Qiuxia) "Sr. Darcy, diez mil al año, y es dueño de la mitad de Derbyshire..." (los tres avanzan y se acercan a Elizabeth, y Darcy le da una breve pero extraña mirada a Elizabeth)
El sonido de la música continúa. El señor Bennet y la señora Bennet suben al escenario.
Señora Bennet: "(Muzi) Señor Bennet, debe presentarle a las chicas inmediatamente". (después de decir sus palabras, toma la mano de las niñas, Elizabeth, Jane, Lucas, Marry, acercándose al señor Bingley)
Sr.Bennet: (Chick) esta es mi hija mayor, Jane, y Elizabeth, Marry, señorita Lucas.
Sr.Bingley: Estoy encantado de conocerle.
Sr.Bennet: y este es el Sr.Da
rcy de Pemberly en Derbyshire. (las damas saludan)
Señor Bingley: ¿puedo tener el honor de bailar con usted, señorita Bennet (a Jane)
Jane sonrió: (Yue? Yang) Es un placer.
El señor Bingley Jane, el señor Bennet y la señora Bennet, Marry, Lucas, están fuera del escenario.
Elizabeth: "¿Bailas? ¿Señor Darcy?”
Señor Darcy: no, si puedo evitarlo.
Elizabeth se siente bastante aburrida y deja a Darcy, Lucas (Qiuxia) sube al escenario y habla. a Elizabeth en un rincón.y pronto escuchan la conversación entre el señor Darcy y el señor Bingley.
Señor Bingley: "Jane es la criatura más hermosa que he visto jamás, pero su hermana Elizabeth es agradable "
Sr. Darcy; perfectamente tolerable. No es lo suficientemente guapo como para tentarme, regrese con su pareja y disfrute de su sonrisa. (bajan la voz)
Elizabeth: (un poco avergonzado) pero le sonríe a Lucas) No bailaría con él ni por todo Derbyshire)
Ambos se ríen y el sonido baja.
Tercer acto
Tiempo : por la mañana
Escena: Netherfield Park
Los personajes principales: Elizabeth, el señor Bingley, la señorita Bingley, el señor Darcy, un sirviente de Netherfield Park)
(Jane es invitada al Netherfield a cenar con el señor Bingley, pero debido a un accidente, ella está enferma. Y cuando Elizabeth recibe la información, va al Netherfield Park.)
La señorita Bingley habla con el señor Darcy, el señor Darcy está leyendo un libro.
Llega un sirviente: "Señorita Elizabeth Bennet".
>Elizabeth sube al escenario.
Señorita.Bingley: "Dios mío, ¿caminaste hasta aquí?"
Elizabeth: Lo hice.
(Hay Tras unos segundos de silencio, el señor Darcy se levanta y saluda a Elizabeth.)
Elizabeth: Lo siento, ¿cómo está mi hermana?
Sr.Darcy: (contestando inmediatamente) ella está arriba.
Elizabeth: gracias y regresa. (fuera del escenario)
Señorita Bingley: "Dios mío, ¿viste su dobladillo, seis pulgadas de profundidad en el barro? ."
El señor Darcy guarda silencio y mira en la dirección por donde sale Elizabeth. Y luego va a la mesa a escribir.
(Afuera del salón, el señor Bingley y Elizabeth están hablando.
Señor Bingley: "Es un placer que Jane esté enferma…..oh..no es un placer que esté enferma, claro que no, es un placer que ella esté aquí, estar enfermo.
Están en el escenario. Y Elizabeth se sienta en el escritorio, sosteniendo un libro para leer)
Señorita Bingley: "escribe extraordinariamente rápido, por favor dígaselo a su hermana, anhelo verla."
Sr.Darcy: "Ya se lo dije una vez, por su deseo"
Señorita Bingley; "¿cómo puede ingeniárselas para escribir ¿Tan igual?"
Darcy guardó silencio. El señor Bingley y Elizabeth están en el escenario.
Señor Bingley: Ustedes, señoritas, son muy exitosas.
Darcy; la palabra se aplica demasiado liberalmente. No conozco más de media docena.
Elizabeth: debes comprender mucho de la idea.
Darcy: Sí. (mirando a Elizabeth)
Señorita Bingley: “ella debe tener conocimiento de
música, canto, dibujo, baile y lenguajes modernos para merecer la palabra."
Darcy: "y debe mejorar su mente mediante lecturas extensas", (mirando a Elizabeth de nuevo.
Elizabeth: (cierra el libro inmediatamente.) Ya no me sorprende que conozcas solo a seis mujeres exitosas, nunca había conocido a una mujer así, sin duda sería algo temible de contemplar. (un poco de enojo)
Darcy mira a Elizabeth, en silencio.
Bingley sonríe para romper el silencio.
Acto Cuarto
Tiempo: entre la mañana y el mediodía
Escena: la calle y el baile
Los personajes principales: Elizabeth, Darcy, Wickham, Bingley, Lucas, Collins, Lydia, Kitty
Algún día Elizabeth, Lydia, Kitty Están deambulando por la calle. Por casualidad, Elizabeth pierde su pañuelo y Wickham lo recogió.
Wickham: Jiajia "tuyo, creo".
Lydia: Xiaofan, qué perfecta eres. son.
Kitty: Wang Fang, ¿lo dejó caer a propósito?
Lydia; Sr. Xiaofan, Wickham es un teniente.
Están caminando.
p> p>
Darcy y Bingley están en el escenario. Lo corroboraron con una reverencia. Pero cuando Darcy mira a Wickham, éste se da vuelta y se va.
Todas las personas están fuera del escenario excepto Elizabeth. y Wickham.
Wickham: "(Jiajia) ¿cuánto tiempo lleva el señor Darcy como huésped allí?"
Elizabeth: "alrededor de un mes" (un poco de silencio)" perdóneme , pero ¿lo conoce, señor Darcy?"
Wickham: "Jiajia, mi padre, administraba su propiedad, y su padre me trataba como a un hijo, y su padre
Me legó la rectoría de su patrimonio. Pero Darcy ignoró sus deseos”
Elizabeth: (bastante confundida): ¿por qué?
Wickham:”Jiajiajealousy, su padre me amaba más y Darcy No podía soportarlo. Entonces soy un pobre soldado de infantería."
Elizabeth: "qué cruel" (enojada y confundida)
Ambos tienen una sonrisa forzada.
(El señor Bingley sostiene un baile y los Bennet están invitados)
El sonido de la música de baile comienza casi todas las chicas Bennet están allí, y el cossin, Collins, que tiene una pasión. para Elizabeth, Lucas)
Señora Bennet, las chicas vienen con el señor Bingley.
Señora Bennet: (木子"¿Puedo decir que es un inmenso placer verla? de nuevo, Sr. Bingley."
Sr.Bingley: Sra. Bennet
La Sra. Bennet está fuera del escenario. (木子
Sr.Bingley: (Para Jane) Estoy muy contenta de que estés aquí.
Jane (Yueyang) (sonriendo) Yo también.
Elizabeth parece encontrar a alguien.
Señor .Bingley: "¿y cómo estás? ¿estás buscando a alguien?"
Elizabeth: (da vuelta para recordar lo que dice) no, para nada, solo admiro el esplendor general.
p>Elizabeth llega a Lucas. El resto está fuera del escenario.
Lucas; (Qiuxia) "El señor Wickham no está aquí. Ha sido detenido por algo.
Elizabeth muestra una sonrisa forzada: tal vez algo sobre el señor Darcy
Lucas: (confundido): ¿cómo es posible?
Entonces sale Collins.
Collins ; "quizás me haga el honor, señorita Elizabeth"
Elizabeth: oh, señor Collins... por supuesto.
(es bastante gracioso porque
(se de los torpes pasos de baile de Collins)
Elizabeth y Lucas se ríen.（秋霞
Darcy está en el escenario.
Darcy: ¿puedo darme la ¿El próximo baile? ¿Señorita Elizabeth?"
Elizabeth; (en estado de shock) puede
El sonido de la música comienza.
Darcy: "Dime, ¿verdad? ¿Tú y tus hermanas caminan muy a menudo hasta Meryton?"
Elizabeth: "sí, a menudo caminamos hasta allí" (sin entender por qué hace esa pregunta)" es una gran oportunidad para conocer gente nueva, cuando conoces nosotros, acabamos de conocer a un nuevo amigo, el Sr. Wickham" (mirando a Darcy)
Darcy: "El Sr. Wickham ha sido bendecido con modales tan alegres, está seguro de hacer amigos, sea capaz de hacerlo o no. retenerlos lo es menos”
Elizabeth: “Escucho relatos tan diferentes sobre ti que me desconciertan enormemente”
Darcy: Espero brindarte más claridad en el futuro”.
Simplemente se miran a los ojos.
Acto Quinto
Hora: por la tarde y por la noche
Escena: Rosings y la casa de Collins
Los personajes principales: Elizabeth, Lucas, Darcy, Collins, Lady Catherine, Miss de Bourgh
Pronto, Lucas se casa con Collins, Jane recibe una carta de Miss Bingley. para su permiso a Londres. Elizabeth viene a visitar la nueva casa de Lucas y Collins.
Collins y Lucas están parados en el escenario, esperando a alguien.
Elizabeth sube al escenario. .
Collins: bienvenido a nuestra humilde morada.
Elizabeth se abraza con Lucas. (risas)
Lucas: (秋霞(le
le anuncia a Elizabeth su habitación particular.)"Es un placer administrar mi propia casa..."
Afuera grita Collins "Charlotte, ven aquí".
Lucas: Qiuxia (apresuradamente)"ese cerdo se ha vuelto a escapar...oh...es lady Catherine" (corre y mira)
Collins: "buenas noticias, estamos invitados a Rosings de parte de Lady Catherine"
Lucas: qué maravillosa Qiuxia
Pronto llegan a los Rosing.
Lady Catherine (Haiyan) y Miss de Bourgh se sientan en el escritorio.
Después del saludo de Collins y Elizabeth a Lady Catherine.
Catherine; "Haiyan, ¿entonces eres Elizabeth Bennet?" (mirando a Elizabeth)
Elizabeth: "Yo soy, señoría".
Darcy sube al escenario.
Elizabeth; "¡Señor Darcy! ¿Qué hace aquí?"
Darcy: Señorita Elizabeth. Soy una invitado allí.
Catherine；" (海 Swallow) ¿Conoces a mi sobrino?" (Levántate y mira a Elizabeth con bastante arrogancia)
Elizabeth: "(Haiyan) sí, tuve el Es un placer conocer a tu sobrino en Hertfordshire." (Darcy solo mira a Elizabeth, en silencio)
En la mesa
Elizabeth se sienta al lado de Darcy.
Darcy: "Yo Confíe en que su familia goza de buena salud, señorita Elizabeth”
Elizabeth: “Ellos son……..”
Catherine: “(Haiyan) ¿toca el piano, señorita Bennet? ” "
Elizabeth: "un poco.y muy mal"
Catherine: "(Haiyan)oh…..(Arrogante)….¿dibujas?"
Elizabeth: no, para nada
Catherine: "(Haiyan) ¿te ha dejado tu institutriz?"
Elizabeth "nunca tuvimos una institutriz"
Cateterismo
erine: "(Haiyan) ¿cinco hijas en casa sin un gobierno? Eso es bastante extraño" (mira extraña a Elizabeth) vamos, juega para nosotros"
Elizabeth: "pero no puedo….''
Collins: "ven, Lizzie, su señoría lo exige"
Eizabth comienza a tocar. Y Darcy se acercó a ella, mirándola.
Acto Sexto
p>
Hora: por la mañana
Escena; en la iglesia y en la montaña
Los personajes principales: Elizabeth, Darcy, el coronel Fetzwilliam Collins Lucas y algunas otras personas
Collins dice una oración "hay muchas comodidades que otros pueden..."
Elizabeth, Darcy, Lucas y el coronel Fetzwilliam dicen una oración dada por Collins, sin embargo , la mayoría de la gente parece dormir. Elizabeth se sienta cerca del coronel, el oficial subyacente de Darcy.
Hablan.
Elizabeth: "cuánto tiempo planeas quedarte"
Coronel: "Xiaoxi, siempre y cuando Darcy elija"
Elizabeth: "todo el mundo parece así"
Coronel: "Xiaoxi, sin embargo, Darcy es un compañero muy leal, él Recientemente rescató a uno de sus amigos, lo salvó de un matrimonio imprudente."
Elizabeth: (no puede evitarlo)¿quién es ese hombre?
Coronel: Xiaoxi su amigo más cercano, Bingley
Elizabeth; ¿el señor Darcy dio una razón para esta interferencia? (Ciertamente lloró, mirando a Darcy y luego salió corriendo de la iglesia).
Está lloviendo mucho. Elizabeth acaba de correr. , corre y corre. Finalmente, llega a una glorieta. Estaba totalmente mojada.
Darcy sale, totalmente mojada también.
Darcy;"
(Dolorosamente) Señorita Elizabeth, vine a Rosings sólo para verla, he luchado contra el juicio, las expectativas de mi familia, mi rango, los dejaré a un lado y le pediré que ponga fin a mi agnoy..."
Elizabeth; no entiendo
Darcy: "Te amo, muy ardientemente"
Hay silencio.
Elizabeth “Te aprecio mucho”. la lucha que has pasado, lamento mucho causarte dolor"
Darcy;"¿te estás riendo de mí?"
Elizaberth: "no"
Darcy: "¿Me estás rechazando?"
Elizaberth: "Estoy segura de que los sentimientos que obstaculizaron tu consideración te ayudarán a superarlo, ¿crees que algo podría tentarme a aceptar a un hombre que tiene ¿arruinó la felicidad de una hermana muy querida? y usted arruina la vida del señor Wickham"
Darcy;"¿entonces esta es su impresión de mí? perdóneme, señora, por quitarle tanto tiempo" y salir.
Por la noche, Darcy llega a la casa de Collins y deja una carta para ilustrar las tergiversaciones.
Darcy "No renovaré los sentimientos que le resultaron tan repugnantes; usted, pero si puedo, abordaré las dos ofensas que ha cometido contra mí”.
Elizabeth simplemente se para frente a él, sin mirarlo. Cuando se da vuelta, el Sr. Darcy ya no estaba. , Recibe la carta y descubre que comete verdaderos errores con respecto a Darcy.
Séptimo acto
Tiempo: todo el día
Escena: en la casa del señor Bennet
Los personajes principales: todo Bennet, Wickham
Un día, Elizabeth
Vuelve a casa, apenas entra por la puerta.
Señora Bennet: "(Muzi (viene a abrir la puerta): tus tíos están aquí para traer a Jane de Londres"
Elizabeth: "¿Cómo está Jane?"
Sra. Bennet: (Muzi "ella está en el salón"
La Sra. Bennet está fuera del escenario y Jane está en el escenario.
Jane: Yueyang "Ya lo he superado, si se cruza conmigo en la calle, apenas me daría cuenta, Londres es muy divertido".
Elizabeth simplemente la sacude. cabeza.
Jane: Yueyang, es verdad. Hay mucho que entretener
Silencio
De repente, se oye un ruido. Ahí vienen Lydia y Kitty
p>Kitty: "¿Por qué Fangfang no me lo preguntó a mí también?" (llorando)
Lydia: "Fan Chen porque soy una mejor compañía"
Elizabeth: "¿Qué te pasa?"
Kitty: Fangfang "Tengo toda la razón".
Jane: "Yueyang Lydia ha sido invitada a Brighton con los Forsters".
p>
(Finalmente, Lydia fue allí, tal como había dicho que cenaría con el oficial todas las noches. Y, allí, se encontró nuevamente con el Sr. Wickham. Pronto, salió a la luz una terrible noticia. Lydia se ha escapado con el señor Wickham.
Poco después, la familia recibió una carta.)
Las cuatro niñas corrieron hacia su padre.Fangfang
Cuatro niñas: 'Fang Fang'papa, hay una carta, es escrita por el tío"
Sr.Bennet: "(obtenga la carta): las encontró, y debería darle $100 al año en ella, esa es su condición"
Kitty; "Fangfang, ¿estarías de acuerdo con esto, padre?"
Sr.Bennet: "por.claro.y.... tu tío debe ser muy generoso… ''
>Lydia y Wickham suben al escenario.en la mesa
Lydia; "Llegó el lunes por la mañana, estaba en tal situación", estaba pensando, mi querido Wickham. Pensé, ¿quién será nuestro padrino? ¿Si no regresa? Por suerte lo hizo, o tendría que preguntarle al señor Darcy..."
Elizabeth: "¿Señor Darcy? ¿El señor Darcy estuvo en su boda?''
p>Lydia;"él fue quien nos descubrió, pagó la boda, la comisión de wickham, todo.pero me dice que no diga"
Silencio
Acto final
Hora; por la tarde, crepúsculo
Escena; campo, casa del señor Bennet
Las damas principales excepto Lydia; en Bennet, Darcy, Bingley,
(El segundo día, Lydia se fue a otro lugar con el señor Wickham. Y pronto, el señor Bingley llegó al Bennet para hacerle una oferta de matrimonio a Jane
Por la noche
El señor Bennet habló con la señora Bennet. Mary le estaba leyendo un libro a Kitty. (Su Rong
Jane habla con Elizabrth: ¿puedes ¿morir de felicidad?, oh, Elizabeth, si pudiera verte tan feliz, si existe un hombre así para ti''
Elizabeth: "quizás el señor Collins tenga un primo,"
Risas
Caballo
(Escuchando al caballo) Elizabeth: "¿Qué es eso?"
Jane: ¿Yueyang qué?
Luego un rápido golpe en la puerta.
Lady Catherine Haiyan salió, independientemente de los miembros de la familia. "Tiene un jardín muy pequeño"
Sr.Bennet"小鸡¿Puedo ofrecerle una taza de té?"
Catherine;' HaiyanPor supuesto que no, necesito hablar con la señorita Elizabeth a solas.
"Ter de urgencia"
Todas las personas se fueron excepto Elizabeth y Cathrine.
Catherine:" Haiyan, no puedes perderte el entender por qué estoy aquí"
Elizabeth; "No puedo explicar este honor en absoluto"
Catherine:'' Haiyan, te lo advierto, no se debe jugar conmigo, escuché que tienes la intención de unirte a mi sobrino, el Sr. Dary. Sé que esto es una mentira, pero al suponerlo posible, ¿instantáneamente me dispuse a dar a conocer mis sentimientos?"
Elizabeth; "si lo crees imposible, ¿por qué viniste tan lejos? p>
Elizabeth;"si lo crees imposible, ¿por qué llegaste tan lejos?
p>Catherine: "Déjame entender, el señor Darcy está comprometido con mi hija y ahora qué tienes. decir?"
Elizabeth: "Si ese es el caso, no puedes suponer que me haría una oferta”
Catherine:” Haiyan selfie girl, esta unión ha sido planeada desde su infancia, ¿crees que puede ser prevenido por una mujer de nacimiento inferior, cielo Y tierra… …!”
Elizabeth: “me has insultado de todas las formas posibles, y ahora no puedes tener nada más decir. Debo pedirte que te vayas inmediatamente” (abriendo la puerta) “buenas noches”
Catherine Mirando a Elizabeth Haiyan "Nunca me han tratado así en toda mi vida''
Elizabeth mira el fuego, no puede dormir.
Elizabeth salió al campo esperando que llegara el amanecer, después de unos pasos, Darcy sale. Elizabeth
Elizabeth: " (sorprendida y satisfecha)No puedo dormir"
Darcy: "ni yo"
Elizabeth;''después de que hayas hecho por Lydia, y, sospecho
"Darcy;" debes saber, seguramente, debes saber que todo fue por ti, eres demasiado generoso para jugarme. Si tus sentimientos son aún lo que eran el pasado mes de abril, dímelo de inmediato. Mis afectos y deseos no han cambiado. Pero una palabra tuya me silenciará para siempre. Si, sin embargo, tus sentimientos han cambiado….tengo que decirte que te amo… ..Te amo…..Te amo…'
Elizabeth se acercó, sosteniendo las manos de Darcy, “bueno, tus manos están… tan frías. Se mantienen juntas.