¿Qué expresa exactamente mememe?

meme es una combinación de tres yo.

Me es el caso acusativo de la primera persona "I" en inglés. De hecho, la expresión escrita debería ser "It is me" o añadir un adjetivo.

En cuanto al significado, significa literalmente, es decir, yo, yo, yo, repitiendo expresiones para enfatizar ciertos aspectos o expresando un estado de ánimo urgente, etc.

Por ejemplo, pregunte: ¿Quién quiere ir al parque? Respuesta: Yo, yo, yo. De esta manera el sentido de urgencia se vuelve más claro.