¿Qué significa iIlikeyoubutjustiikeyou?
"Me gustas, pero igual que tú." significa "Me gustas, pero igual que tú" (solo aquí se enfatiza el grado de la relación entre dos personas, enfatizando que no puede ir más lejos). Aunque la relación entre las dos personas tiene cierta profundidad, contiene la implicación de negar una mayor profundización.
También se puede traducir como
1. Eres una buena persona.
2. La amistad es más que amor, pero los amantes no quedan satisfechos.
3. ¡Me equivoco al no atreverme a salir al balcón porque estoy bajo tu cuidado!
4. Huanjun Mingzhu derrama lágrimas, deseando poder conocernos antes de casarnos.
5. La emoción proviene del amor, pero el final proviene de la etiqueta
6. El rey Xiang está interesado, pero la diosa no tiene ningún sueño.
7. Zi dijo que estaba bajo la lluvia, así que abrió su paraguas para evitarla.