Ingredientes del pollo Ikun
El drama de la dinastía Yuan de Wang Shifu "El romance de la cámara occidental" fue escrito por primera vez en el tercer año de Dade de la dinastía Yuan (1299 d. C.) y a más tardar en el undécimo año de Dade de Yuan. Dinastía (1307 d.C.).
El origen literario de "El romance de la cámara occidental" es "La historia de Yingying" escrita por Yuan Zhen en la dinastía Tang. Se formó por primera vez a finales del período Zhenyuan de Tang Dezong (alrededor de 802-804 d.C.), hace unos 1.200 años. La contradicción básica en "La leyenda de Yingying" es el conflicto entre Zhang Sheng y Yingying, la contradicción entre el amor y la ingratitud, y el final es trágico ("La leyenda de Yingying" de Yuan Zhen pertenece a la leyenda de la dinastía Tang).
El Romance de la Cámara Occidental escrito por Dong Jieyuan en la dinastía Jin (1189 a 1208 d.C.) se conoce en la historia como "Dong Xixiang". En "East and West Chamber", la contradicción básica de los personajes ha sufrido cambios fundamentales, convirtiéndose en la contradicción entre Zhang Sheng y Yingying* * * y sus padres feudales, la contradicción entre el amor y la ética, y tiene un final cómico. "East and West" reemplaza el trágico final de "The Legend of Yingying" con la conmovedora historia de la búsqueda de un amor feliz por parte de Cui y Zhang.
En la dinastía Yuan, "El romance de la cámara occidental" finalmente se finalizó. El tema se desarrolló gradualmente desde una tragedia amorosa de "comenzar en el caos y abandonar a uno" hasta una declaración ideal de amor de "todos". Los amantes del mundo eventualmente se casarán ", y la forma también cambió del rap La literatura se transformó en el drama Yuan.
Los personajes de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu son más vívidos, con cuerpo y personalizados. Es más refinado y maduro en el arte; la estructura es rigurosa y completa, y la trama tiene altibajos. La descripción psicológica está estrechamente relacionada con los personajes y las tramas dramáticas; el lenguaje es colorido y personalizado. Wang Shifu utilizó elogios y una escritura delicada para describir los verdaderos y fuertes sentimientos entre Yingying y Zhang Sheng como un niño y una niña enamorados que ya no lo consideran un pecado y ya no consideran si será confundido con el país o el cuerpo. En resumen, la Yingying del drama ya no es un monstruo o una belleza, sino una niña inocente con una vida nueva que busca el amor y la felicidad. El autor afirma altamente el amor y afirma plenamente los derechos normales de las personas.
"El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu rompió el patrón tradicional de los dramas de Yuan con un 60% de descuento en un volumen, aprendió el sistema de la Ópera del Sur y proporcionó creativamente contenido suficiente en cinco volúmenes con un 20% de descuento (o 21% de descuento); también rompió el sistema de canto desde una esquina hasta el final de toda la obra, permitiendo que Zhang Sheng, Yingying, Matchmaker e incluso el actor secundario Huiming cantaran, y cambiaron de manera flexible los roles de canto. Durante la actuación, utilizando una variedad de medios para expresar el contenido rico y cambiante.
El impacto social de "The Romance of the West Chamber";
"The Romance of the West Chamber" es la obra más lograda e influyente en la historia del drama chino (Zhou Xishan, "Una nueva teoría del romance de la cámara occidental", Editorial Jilin, 2001, 12 publicaciones).
"El romance de la cámara occidental" es uno de los dramas de amor más importantes en la historia del drama chino y el primero de los cuatro dramas de amor principales (los otros tres son "Moon Pavilion", " Caballo en la pared" y "Historia de fantasmas que abandona el alma"). Su importancia radica no sólo en su sofisticación y madurez artística, sino también en sus ricas connotaciones culturales y psicológicas nacionales. Guo Moruo dijo: ""El romance de la cámara occidental" es una obra artística que trasciende el tiempo y el espacio y tiene vida eterna y universal". ("Las obras completas de Guo Moruo", volumen 15)
En la historia de la ópera china, algunas obras famosas no deben ser una obra maestra literaria, pero "El romance de la cámara occidental" es a la vez un drama famoso y una obra maestra literaria. "Si alguien pregunta, ¿cuáles son las mejores obras de teatro de la antigua China? Podemos responder sin dudarlo: Romance of the West Chamber, The Peony Pavilion, The Palace of Eternal Life y The Peach Blossom Fan (Los cuatro dramas famosos de Wang Jisi). Yuelu Publishing House, 1992, 1.ª edición)
"El romance de la cámara occidental" es el mayor logro del drama de Yuan. Es la primera obra de talentos y bellezas de China, y también es la primera comedia teatral de China. .
Guan Hanqing y Wang Shifu en la dinastía Yuan son llamados las estrellas gemelas de la dinastía Yuan. Si se consideran los escritores individuales, Guan Hanqing es el más innovador, pionero y destacado. A juzgar por una sola obra, "El romance de la cámara occidental" es la obra maestra más lograda, influyente y exquisita de la dinastía Yuan.
"El romance de la cámara occidental" fue llamado "el sexto libro de eruditos talentosos" por Jin Shengtan. La edición dorada se completó en el año 13 de Shunzhi en la dinastía Qing (1656). Al igual que "Water Margin" (conocido como el "Quinto Libro de los Eruditos"), fue bastante famoso en la dinastía Qing y era bien conocido por mujeres y niños. Se convirtió en el "El romance de la cámara occidental" de mayor circulación y reimpresión. .
Jin criticó "El romance de la cámara occidental" y lo equiparó con clásicos confucianos como "Li Sao", "Historical Records", "Du Shi", etc., y lo colocó en la posición suprema. evaluarlo. En ese momento, era imposible sin un cierto grado de coraje.
Zhang Sheng en "El romance de la cámara occidental" es el primer "intelectual" de la literatura clásica china. Cui Yingying es la primera chica que se enamora de la primavera en la literatura clásica china. Matchmaker, en particular, es la primera figura "de base" de la literatura clásica china en ingresar al ámbito literario. Hay dos personajes muy conocidos en la literatura china, uno es Sun Wukong y el otro es el casamentero de Romance of the West Chamber.
"The West Chamber" tiene una gran influencia social, y su vitalidad artística y escénica son particularmente fuertes. Ya sea una obra antigua, una obra nueva, una obra grande o una obra pequeña, esta obra o una obra plegable se ha puesto en escena.
En la herencia de la literatura clásica china, hay un dicho que dice que "El romance de la Cámara Oeste viene primero, después Peonía y después la Mansión Roja". "El modelo de apreciación mutua del amor descrito en "El romance de la cámara occidental" ha aportado una gran originalidad y contribuciones destacadas a la historia del desarrollo literario en China y el mundo, liderando "El pabellón de las peonías" y "El sueño de las mansiones rojas". para lograr logros artísticos destacados y destacados". "The Peony Pavilion" apareció 300 años después de "The Romance of the West Chamber", y "A Dream of Red Mansions" apareció incluso más tarde. "Un sueño de mansiones rojas" se basa en gran medida en las técnicas descriptivas de "El romance de la cámara occidental", por lo que se le llama "El segundo romance de la cámara occidental". Debido a esto, "El romance de la cámara occidental" y "El sueño de las mansiones rojas" se consideran la "duología" incomparable de la literatura clásica china (Zhao "Prefacio a El romance de la cámara occidental"), con un contenido literario y valor artístico y amplia influencia social.
"De hecho, "El romance de la cámara occidental" no es sólo un drama de Yuan, sino también un punto de partida único para la literatura clásica china: desde aquí, leyendas Tang, poesía Tang, letras de canciones, y los dramas de Yuan lo recorren de una sola vez. Por supuesto, hay otros dramas de Yuan basados en leyendas de la dinastía Tang, pero la historia de Cui Yingying es tan fascinante que las actividades creativas derivadas de esta historia han continuado durante cientos de años, sin mencionar. que la retórica de "El romance de la Cámara Oeste" está casi en su apogeo "(Chiang: Obsessed with the West Chamber)
.