Problema de tabla vinculada de Java

¿Cómo se relaciona esto con la concurrencia? ¿Dónde ve la concurrencia en este programa?

Solo se elimina el elemento de cola durante el proceso de iteración, por lo que la forma en que it.next() atraviesa los elementos es inconsistente

Código fuente JDK

final void checkForComodification() {

if (modCount != esperadoModCount)

Lanza una nueva excepción de modificación concurrente (ConcurrentModificationException);

}

Consistente con las expectativas Las diferencias en los valores se informan como excepciones de modificación simultánea

Las diferencias con los valores esperados se informan como excepciones de modificación simultánea

.