¿La jerga es la misma que la del código complejo?

No es lo mismo.

El código es un archivo fuente escrito por un programador en un lenguaje compatible con una herramienta de desarrollo. Es un conjunto bien definido de reglas para representar información en forma discreta utilizando caracteres, símbolos o elementos de código.

Los principios del diseño de código incluyen unicidad y certeza, estandarización y universalidad, escalabilidad y estabilidad, facilidad de reconocimiento y memoria, brevedad y formato, y facilidad de modificación. El código fuente es una rama del código. En cierto sentido, el código fuente es equivalente al código.

En los lenguajes de programación modernos, el código fuente puede estar en forma de libro o cinta, pero el formato más común es un archivo de texto. Este formato generalmente está diseñado para compilar programas de computadora. El propósito final del código fuente de la computadora es convertir texto legible por humanos en instrucciones binarias ejecutables por computadora. Este proceso se llama compilación y lo completa un compilador.